Plus de nouvelles !! / No more news !!

Some news from the other side of the earth…
Sorry, I don’t give news anymore. Since Laos, lot of things happens.

In Thailand, first destination: Bangkok. Here Marion join me, so we get back on the road together, direction Myanmar.
We just had 28 days visa, so, not enough time to cycle the country. We decided to visit it by walking and using local transports (boat, train, bus, …). Myanmar is a wonderful country, still far from mass tourism, where locals are happy to see foreigners being interested by their country.
Back in Thailand, and direction Malaysia, We enjoy, to have some stops on nice beach, then,not really time to visit Malaysia, we are just coming there to have our flight to  New Zealand.

Here a heavy program, and with that, not realy time to stop to write on the blog. I admit that, when I have some free time, I prefer to enjoy it with locals people, if I have more, I take it to have a rest, and if I still have some, I take it to write. But it takes time to update the website, writing, translating, selecting pictures, and updating the blog…

This is why there isn’t so much news on the last month. But I’ll try to write more detailed articles about last countries we visited… When I’ll have some time 🙂

fr Version française
Quelques nouvelles de l’autre bout du monde…
Désolé de ne pas avoir donné de nouvelles ces derniers mois. Depuis le Laos, pas mal de choses se sont passées.

Arrivée en Thaïlande, première destination : Bangkok. J’y retrouver Marion. Nous reprenons donc la route a deux direction la Birmanie.
N’ayant un visa que de 28 jours, nous décidons de visiter le pays à pieds et en transports locaux (bus, train, bateau, …). La Birmanie est un pays magnifique encore protégé du tourisme, ou les locaux sont heureux de voire les étranger s’intéresser à leur pays.
Retour en Thaïlande, direction la Malaisie, on en profite pour faire quelques arrêts sur les plages de sable fin et d’eau bleue turquoise… 🙂
Pas vraiment le temps de visiter la Malaisie, nous y venons juste pour prendre notre avion pour la Nouvelle Zélande.

Voila, un programme bien chargé et dans tout ça, pas vraiment le temps de me poser à écrire. J’avoue que lorsque j’ai du temps je préfère de manière générale le passer avec les locaux, si on a un peu plus de temps alors on en profite pour se reposer et si on à encore plus de temps, alors on songe a écrire un peu. Mine de rien ça prends du temps de mettre à jour le blog, entre l’écriture, la traduction en anglais, la sélection des photos et la mise en ligne de tout ça !!!

Voila pourquoi il n’y a pas eu beaucoup de nouvelles ces derniers temps. Mais promis, j’essaie d’écrire des articles plus détaillés sur les derniers pays visités… quand je trouverai un peu de temps 🙂

3 réflexions au sujet de « Plus de nouvelles !! / No more news !! »

  1. M E R C I pour ce petit message……

    Prenez votre temps pour savourer pleinement chaque instant ……moments uniques!
    Combien de kms au compteur????

    Bisous à tous les deux. Ginette

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

CAPTCHA
Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code